Текст и перевод песни The Pretty Reckless – Going To Hell

Все тексты и переводы из альбома

Текст песни The Pretty Reckless – Going To Hell

(Don’t bless me father for I have sinned)

Father did you miss me
Been locked up a while
I got caught from what I did but took it all in style
Later ask for my confession I got way back when
But now my first and so much worse
So I am back again
Heresy
For the lives that I take, I am going to hell
For the love that I’ll make, I am going to hell
Father did you miss me
Don’t ask me where I’ve been
You know I know
Yes, I’ve been told I redefine sin
I don’t know what’s driving me to put this in my head
Maybe I wish I could die, maybe I am dead
Heresy

For the laughs that I fake, I am going to hell
For the vows that I break, I am going to hell
For the ways that I hurt when I’m hiking out my skirt
I am sittin’ on a throne while they’re buried in the dirt
For the man that I hate, I am going to hell
Heavy with the devil, you can hear the wedding bells

Please forgive me father
I didn’t mean to bother you
The devil’s in me father
He’s inside of everything I do

For the lives that I take, I am going to hell
For the laws that I break, I am going to hell
For the love that I hate, I am going to hell
For the lies that I make, I am going to hell
For the way I condescend and never lend a hand
My arrogance is making this head buried in the sand

For the souls I forsake, I am going to hell
Married to the devil, you can hear the wedding bells

Перевод песни The Pretty Reckless – Going To Hell

(Не благословляй меня, отец, ибо я согрешила)

Отче, вы скучали по мне?
Я была взаперти довольно долго
Меня поймали за мои делишки, но я приняла это в своем стиле
Позже спросите меня о моей исповеди
Но сейчас о главном, и самом худшем
Так что вот я вернулась
Ересь
За отобранные мною жизни я попаду в ад
За свою любовь я попаду в ад
Вы скучали по мне, отче?
Не спрашивайте, где я была
Мы все это знаем
Да, мне говорили, что я повторяю грехи
Не знаю, что мной движет
Возможно, я хочу умереть, возможно, я уже мертва
Ересь

За притворный смех я попаду в ад
За нарушенные клятвы я попаду в ад
За мою боль, когда я задираю юбку, я попаду в ад
Я сижу на троне, а они похоронены в грязи
За человека, которого я ненавижу, я попаду в ад
Обручена с дьяволом, я слышу свадебный звон

Прости меня, отче
Я не хотела вас потревожить
Дьявол во мне, отче
Он во всем, что я делаю

За отобранные мною жизни я попаду в ад
За нарушенные законы я попаду в ад
За любовь, которую я ненавижу, я попаду в ад
За свою ложь я попаду в ад
За свою снисходительность, за то, что никогда не протягивала руку помощи
Мое высокомерие хоронит мою голову в песке

За брошенные мною души, я попаду в ад
Замужем за дьяволом, можно услышать свадебный звон


Оценка: из 10

Для отображения аватара возле вашего комментария зарегестрируйтесь на Gravatar.com

:yao :wtf :why :veryhappy :trollface :thinking :surprised :spits :shkololo :satisfied :rage :pokerface :okay :nya :notbad :no :megusta :lol :int :fuckyeah :fuckingkidding :daaa :cuteness :cool